- aller quérir
- aller quérirgaan halen
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
quérir — [ kerir ] v. tr. <conjug. : seult inf.> • fin XIIe; réfect. de querre (XIe); lat. quærere ♦ Vx, littér. ou région. Chercher. « C est trop haut. Va quérir une échelle » (Zola). Le désir « de fréquenter les milieux littéraires et d y quérir… … Encyclopédie Universelle
querir — QUERIR. v. a. Il signifie proprement, Chercher, mais il n a d usage qu à l Infinitif, & avec les verbes Aller, venir, envoyer. Allez me querir un tel. il est allé querir du vin. je l ay envoyé querir. envoyez nous querir telle chose. il m est… … Dictionnaire de l'Académie française
querir — Querir, actif. ac. Dont l indicatif est Je quier, Vient du Latin Quaero. Cercher, qu on dit aussi plus approchamment dudit Latin, Querre, par syncope, comme és composez aussi, Enquerir et Enquerre de Inquirere, Requerir et Requerre de Requirere.… … Thresor de la langue françoyse
querir — (ke rir, ou, populairement, kri) v. a. qui n est plus usité qu à l infinitif et avec les verbes aller, envoyer, venir. Chercher avec mission d amener, d apporter. • Va querir un peu d eau, mais il faut te hâter, CORN. Mélite, IV, 4. • Dites… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
QUERIR — v. a. Chercher avec charge d amener la personne, ou d apporter la chose dont il est question. Il ne s emploie qu à l infinitif, et avec les verbes Aller, venir, envoyer. Allez me querir un tel. Il est allé querir du vin. Je l ai envoyé querir.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
aller — I. Aller, Ambulare, Ingredi, Incedere, Ire, Iter facere, Obire, Pergere, Proficisci, Vadere. S en aller, Auferre se, Abire, Discedere, Abscedere, Digredi. Il commence à aller à Phavorinus, Pergit ire ad Phauorinum. Qui doit aller, Iturus. Je te… … Thresor de la langue françoyse
Aller, envoyer, venir quérir quelqu'un, quelque chose — ● Aller, envoyer, venir quérir quelqu un, quelque chose aller, envoyer, venir les chercher. ● Aller, envoyer, venir quérir quelqu un, quelque chose être répandue, divulguée oralement, en parlant d une nouvelle … Encyclopédie Universelle
Il est bon pour aller querir la mort. — См. Хорошо бы тебя по смерть посылать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
QUERIR OU QUÉRIR — v. tr. Chercher avec charge d’amener la personne, ou d’apporter la chose dont il est question. Il ne s’emploie qu’à l’infinitif et avec les verbes Aller, venir, envoyer. Allez me quérir un tel. Il est allé quérir du vin. Envoyez nous quérir telle … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
quérable — [ kerabl ] adj. • 1765; de quérir ♦ Dr. Qu on doit aller chercher. Créance quérable, que le créancier doit aller réclamer au débiteur (opposé à portable). ● quérable adjectif (de quérir) Se dit d une créance dont le bénéficiaire doit réclamer le… … Encyclopédie Universelle
Jean De Criquebœuf — « « Cricqueboeuf, tu es un beau faiseur de guerre ; tu ne la faisois que en un regard » Le sieur de Cricquebeuf lui dit : « Plessis, tu m as bien pris en traître. Je pensois que nous étions amis comme m avoit dit… … Wikipédia en Français